“Mr Aylak, Profesör Snape’e selamlarını sunar ve anormal derecede büyük burnunu başkalarının işine sokmamasını rica eder.”

Snape dondu kaldı. Harry nutku tutulmuş halde mesaja bakıyordu. Ama harita bununla kalmadı. İlkinin altında başka yazılar da beliriyordu.

“Mr Çatalak, Mr Aylak’a katılmakla kalmayıp, Profesör Snape’in çirkin bir rezil olduğunu eklemek ister.”

Durum o kadar ciddi olmasa, çok komik olurdu aslında. Üstelik dahası da vardı…

“Mr Patiayak böyle bir budalanın Profesör olabilmesine nasıl hayret ettiğini belirtmek ister.”

Harry dehşet içinde gözlerini yumdu. Onları yeniden açtığında, harita son sözünü söylemişti.

“Mr Kılkuyruk, Profesör Snape’e iyi günler diler ve saçını yıkamasını salık verir, pis herif.”

Harry Potter – Azkaban Tutsağı, Robert Galbraith (Sayfa 340)